Auch Piloten haben eine maximale Tagesarbeitszeit. Weil bei einem Air-France-Flug von New York nach Paris diese jedoch überschritten wurde, musste die Maschine außerplanmäßig in Manchester landen. Da hatte der Pilot bereits 13 Stunden gearbeitet – erlaubt sind maximal elf. Da dann auch noch die Maschine Zicken machte, mussten die 440 Passagiere in drei eigens herbeigeholten Flugzeugen weiterfliegen.