In New York, wie anderswo in den Vereinigten Staaten, erleben deutsche Biergärten einen Boom. Selbst in angesagten Trendvierteln breitet sich mutmaßliche „German Gemütlichkeit“ unaufhaltsam aus und macht die Amis weiter glauben, dass sich Bundesbürger nur von Würsten, Haxen und Bier ernähren und das ganze Jahr Oktoberfest feiern.