Das Hamburger Hotel „Vier Jahreszeiten“ wird umgebaut. Rund zehn Millionen Euro wurden eingeplant, um dem Haus ein „mehr auf Lifestyle ausgerichtetes Image zu verpassen“, wie es Direktor Ingo C. Peters ausdrückte. Um die Spitzenposition in der Hansestadt zu behalten, müssten sie stets auf dem neuesten Stand sein. Dies soll nun mit dem Ausbau des Spa-Angebots und einer 300 Quadratmeter großen Dachterrasse gelingen. Zudem werden alle 156 Zimmer modernisiert.